这是一个网上文化杂志



剧评:《一千只纸鹤》

作家: 穆斯塔法•雷曼(翻译:裴道芳) - 发表于: 2019å¹´07月09æ—¥ | ENG (English)

演员在表演

在拉合尔一个晴好的星期天的傍晚,作为夏令营活动的闭幕式活动,奥洛莫波罗媒体团队给观众献上了一场舞台剧《一千只纸鹤》。该剧由庄一寅改编,坎瓦尔·éœè¨ç‰¹å’Œä¼Šæ‹‰å§†·è¨é‚£è”合执导,而所有演员都是参加本次夏令营活动的孩子们。通过这次演出,孩子们向观众展示了他们在课堂上学到的知识和技能。

故事讲述的是上世纪50年代的一名日本女孩佐佐木贞子的故事。日本广岛和长崎原子弹爆炸后,贞子因受到辐射得了白血病。这出剧的名字《一千只纸鹤》,源于日本一个古老的传说。传说中一只纸鹤可以活一千年,生病的人只要折一千只纸鹤鸟,神就会实现他的愿望,让他恢复健康。千纸鹤通常被认为是黑暗和困难时期的希望和治愈疾病的象征。

《一千只纸鹤》的故事围绕贞子在传统家庭中成长,以及她与周围人的关系的线索展开。贞子生性活泼,天真可爱,但她的性格也与她的家族分不开,紧紧地联系在一起。贞子很依赖她的一位长辈,生活中遇到困难时,贞子总是向这位长辈求助。12岁时,贞子被诊断患上了白血病。她准备完成一千只折纸鹤,这样她就能恢复健康,然后去实现她的心愿和追求她的人生目标。在她只折完664只的时候,病魔夺去了她的生命。

The actors helping Sadako

演员们在帮助贞子折纸鹤

这部剧揭示了战争和地区冲突的残酷一面:受战争影响的无辜儿童的悲惨生活。这些孩子尽管没有直接参与战争,但仍会在情感上、精神上和身体上的遭受战争带来的痛苦。贞子和她的纸鹤的故事为这些孩子们提供了一个在战争阴霾下自我表达的机会。

The children and the paper cranes

孩子们和纸鹤

在朋友们的帮助下,贞子终于完成了一千只折纸鹤—这个故事表达的中心是贞子关于希望、爱,和世界和平的心愿。演出落幕的时候,观众与演员一起,手中挥舞着纸鹤,表达了人们希望世界和平的美好愿望。贞子的故事激励着这些学生小演员们,也会继续激励更多的人为世界和平而祈祷祝福。

《一千只纸鹤》也是一部围绕家庭、文化和传统传承的舞台剧,它以一种温暖的方式照亮了人们的内心。这出戏完全由年轻的小演员们表演,而且连麦克风都没有使用,令人耳目一新。柔和的背景音乐让观众的注意力充分集中在故事情节本身。以明亮的和服为主的舞台服装,再现了20世纪50年代的日本的生活,增强了真实感,同时也让观众的注意力牢牢集中在舞台上的小演员们。

Sadako

贞子

观众在观看演出的过程中也扮演了相当重要的角色。很多观众是年轻的父母带着他们的孩子们来的,每一幕结束后观众都报以热烈的掌声。这无疑会增强这些小演员们的自信心。我本人作为一名观众,在看到这么多人在这么平常的一个星期天晚上,竟能如此专注于由一群孩子们表演的一出戏的时候,也不禁动容,感触良多。

孩子们以他们的实力,证明了他们自己是这场演出中真正的明星。看到这样一场完全由孩子们组成的演员的精彩的演出,我们由衷地感到高兴和佩服。整场演出期间,除了偶尔的小失误以外,孩子们有许多非常精彩的表现。这些精彩的表演,应归功于简单又协调的舞蹈设计,让孩子们容易掌握的同时又富有感染力。这些孩子在聚光灯下表现出高度的自信和冷静,十分值得表扬。

Sadako and her friend

贞子和她的朋友

感谢奥洛莫波罗媒体团队,感谢他们不仅一直致力于打造巴基斯坦表演艺术的未来,更感谢他们让小演员们走到聚光灯下,在整场剧院座无虚席的大剧场舞台上,展示他们的表演才华。

《一千只纸鹤》这部舞台剧无论是在演员和观众互动,还是在故事讲述方面,都十分出色。希望我们剧组工作者将来能在这方面更加努力,多下功夫。我们要鼓励年轻人才积极涌现,多制作并排演一些类似的、能够在黑暗时期带给我们希望的故事题材的剧本。